【张某:“你喜欢足球么?”】



【张某:“你喜欢足球么?”】

《德语情景对话 足球》

张某:Lust du Fußball?(你喜欢足球么?)

李某:Ja, aber nicht so sehr wie früher.(是的,但不像以前那么喜欢了)

张某:Wieso? Spielst du kein Fußball mehr?(为什么?你不再踢足球了吗)

李某:Nein, ich spiele Fußball nicht mehr, aber ich verfolge immer noch alle wichtigen Ereignisse.(不,我不再踢足球了,但我还是会关注所有重大赛事)

张某:Kennst du irgendwelche Fußballteams?(你认识什么足球队?)

李某:Natürlich. Ich mag zum Beispiel den FC Bayern München und Dortmund.(当然。比如我很喜欢慕尼黑和多特蒙德的足球队)

张某:Wer von den beiden magst du lieber?(你更喜欢哪一支?)

李某:Ich mag beide Teams, aber der FC Bayern München ist mein absoluter Favorit.(我喜欢两支球队,但慕尼黑是我最喜欢的)

张某:Gehst du manchmal zu ihren Spielen?(你有没有去看他们的比赛?)

李某:Nein, ich schaue die Spiele nur im Fernsehen.(不,我只会通过电视观看比赛)

张某:Du könntest mal eins ihrer Spiele live sehen. Es würde eine gute Erfahrung sein.(你可以去现场看他们的比赛,会是一次很不错的体验)

李某:Ja, vielleicht sollte ich das mal versuchen.(是的,也许我应该试试)